Nous nous sommes limités à présenter les ouvrages de Róheim traduits à ce jour en langue française. Nous avons élaboré ce travail avec les ouvrages dont nous disposions mais il faut savoir que ceux déjà publiés chez Payot viennent d'être réédités (2000). Pour une bibliographie exhaustive nous renvoyons à celle conçue par Roger Dadoun (voir ci-dessus le lien sur les travaux de Géza Róheim)
|
PSYCHANALYSE ET ANTHROPOLOGIE, Paris, Gallimard, coll. TEL, n°30, 1978 Initialement paru dans coll. Connaissance de l'Inconscient en 1967 Orig. Psychoanalysis and Anthropology, New York, International University Press, 1950
L'ENIGME DU SPHINX, Paris, Payot, coll. Science de l'homme, 1976 Orig.The riddle of the Sphinx,, Londres, Hogarth Press, 1943
LA PANIQUE DES DIEUX, Paris, Petite Bibliothèque Payot, 1974 Orig. The Panic of the Gods, New York, Harper & Row, 1972 |
HÉROS PHALLIQUES ET SYMBOLES MATERNELS DANS LA MYTHOLOGIE AUSTRALIENNE, Paris, Gallimard, 1970. Orig. The Eternal Ones of the Dream, International University Press Inc., 1945
LES PORTES DU RÊVE, Paris, Payot, 1973 Orig.The Gates of the Dream, International University Press Inc.,1952
L'ANIMISME, LA MAGIE ET LE ROI DIVIN, Paris, Payot, 1988 orig.Animism, magic and the divine king, Routledge and Kegan, Londres, 1930
MAGIE ET SCHIZOPHRÉNIE, Paris, éd.Anthropos, 1986 (2e), 1969 (1e) Cont. | | Préface 2e édition par Roger Dadoun (1986 | VII | | | Préface 1e édition par Sandor Laurand (155) | XXIII | | 1. | Origine et fonction de la magie | 1 | | | | I. Magie d'amour II. Magie et
oralité II. L'angoisse de la séparation IV. Magie anale V. Magie phallique | VI. Identification VII. Approches théoriques VIII. Le surmoi IX. La couvade X. Névrose et magie | | | 2. | Fantasmes et rêves dans la
schizophrénie | 115 | | | | I. Introduction II. Fantasmes et rêves d'un
malade | III. Nouveaux aperçus IV. Conclusion | | | 3. | L'argent sacré en Mélanésie | 277 | | 4. | Psychisme et société | 299 | | | | |
ORIGINE ET FONCTION DE LA CULTURE, Paris, Gallimard, 1972 Orig. The origin and function of culture, Nervous and Mental Disease Monographs, New York, 1943 Cont.. | | Introduction | 7 | | I. | Le problème d développement | 9 | | | | 1. Individu et culture 2. L'enfance prolongée .
Aspects du développement | | II. | La vie économique | 65 | | | | 1. L'économie primitive 2. Le guérisseur : premier métier 3. Le commerçant 4. Les origines du jardinage | 5. La charrue et le bœuf 6. Le premier compagnon de l'homme 7. La domestication du bétail
| | | III. | Sublimation et culture | 116 | | | | 1.Sublimation 2. Le culte des morts et la
civilisation 3 Sommaire et conclusions | | | | |
|
TRAVAUX SUR GÉZA RÓHEIM
Dadoun Roger, Géza Róheim, Petite Bibliothèque Payot, n° 196, 1972, 320 pages. Commentaire : Très difficile à trouver mais c'est le seul qui soit réellement incontournable pour pénétrer dans la vie et l'œuvre de cet auteur. Bibliographie conséquente.
Dadoun Roger et Mettra Claude, Au-delà des portes du rêve, Petite Bibliothèque Payot, n° 301, 1977, 149 pages. Commentaire : A l 'origine de ce livre, huit entretiens entre les deux auteurs dans "Chemins de la connaissance", émission de France-Culture, en 1975. Ces entretiens sont essentiellement focalisés sur l'anthropologie du rêve chez Róheim.
Dadoun Roger, Bibliographie des travaux de Géza Róheim, dans Psychanalyse et anthropologie (voir plus haut), aux pages 23 à 32. Commentaire : A notre connaissance cette bibliographie est exhaustive.
Dadoun Roger, Géza Róheim, article dans Encyclopædia Universalis (papier et cédérom) Commentaire : Les versions de l'E.U. se succédant à un rythme effréné...voir les dernières...
Robinson Paul, A., The Freudian Left, New York, Harper & Row, 1969 Commentaire : Cet ouvrage traite de Reich,
Róheim et Marcuse. Il va sans dire que la notion de "gauche" vue des
États-Unis n'est pas identique à celle de gauche française.
Verebélyi K, Géza Róheim , dans la revue Le Coq-Héron, n° 70, 1978 Commentaire : Numéro spécial consacré à la présentation de l'œuvre de Róheim. Il contient aussi plusieurs lettres de ce dernier à Vilma Kovacs.
Wilbur George B., Muensterberger Warner, Psychoanalysis and Culture, New York, International Universities Press, Inc., 1951 Commentaire : Le sous-titre est Essays in honor of Géza Róheim. Une trentaine d'auteurs y ont contribué parmi lesquels Hartmann, Kris, Loewenstein, Spitz, Devereux, La Barre, Menninger... L'ouvrage contient une bibliographie (presque) complète en anglais.
|
|